top of page

1994

2023

מאז 1994

אילן שרותי תמלול" - תמלול הקלטות"

לעיתים, יש בכוחן של מילים להטות את הכף - בהחלטות, בבחירות, ובקביעת אסטרטגיה. זה נכון לעיתים בדיונים משפטיים, זה רלוונטי במיוחד בעולם העסקי, ובמקרים רבים נוספים בהם שיחות משפיעות על מהלך הדברים ובחירות עתידיות.

 

שירותי תמלול, מאפשרים מסירה של קובץ מוקלט וקבלת כל תכני השיחה המוקלטת, מילה במילה, בצורה כתובה. שירותי התמלול מאפשרים מסירת תוכנן של שיחות כראיה כתובה בבית המשפט, מאפשרים שימוש בתכני הישיבה האסטרטגית בבית העסק באופן כתוב ושליחת מקטעים רלוונטיים בפורמט כתוב (למשל, באמצעות דואר אלקטרוני) לביצוע, ועוד.

 

שירותי תמלול הם שירותים נדרשים על ידי לא מעט חברות, ביניהם ארגונים גדולים, חברות משפטיות וחברות עריכת דין, מועצות וארגונים ציבוריים, ואחרים. בעת הבחירה של חברת שירותי התמלול אשר תקבל את הקובץ המושמע ותמיר אותו לקובץ כתוב - חשוב שתדעו שאתם משאירים את העבודה בידי צוות של מומחים, שידייק בעבודתו וימסור תמלול שיהיה נאמן למקור עד לפרטים הקטנים.

 

אילן שירותי תמלול, בעלת ניסיון של מעל 26 שנים בתמלול מקצועי, הכולל התייחסות לפורמט ההגשה של המסמך הסופי ונאמנות קפדנית למקור - מציעה פתרון מושלם לכל צרכי התמלול שלכם.

פענוח הקלטת שפורסמה על ידי חמאס בה נראה גלעד שליט

פענוח הקלטה של גלעד שליט

במאמר זה מספר אילן חמרה כיצד פענח את הקלטת של גלעד שליט

אשר  פורסמה על ידי ארגון הטרור "חמאס".

פרשת ההקלטות המביכות של הלן גלבר - "כל ההקלטות נגדי זוייפו"

תמלולים
תמלול שיחה

פענוח הקלטות בתוכנית "יצאת צדיק"

תמליל
תמלול הקלטות

פענוח הקלטה בתוכנית "כלבוטק"

תמלולים בכלבטק
תמלילי הקלטות

פורמט הקובץ הסופי

חברות וארגונים רבים נעזרים בשירותי תמלול לצרכים שונים, והפורמט הסופי של הקובץ שיישלח חייב להתאים לצרכי הארגון והסיבות לתמלול. הדוגמה הבולטת ביותר בהקשר זה, היא כמובן הצורך בתמלול משפטי, אשר יתקבל כ"חוות דעת מומחה" ולא רק כ"תצהיר".

תמיד נעשה את מירב המאמצים על מנת לספק לכם את הקובץ שיענה על כל הדרישות שלכם.

אילן שרותי תמלול

חברתנו מציעה תמלול איכותי, אשר נבדק שוב ושוב על מנת לוודא כי השקלוט הסופי הוא מדוייק וזהה לקובץ המושמע. חשוב לנו שתדעו, שאנחנו מחוייבים לאיכות התמלול שיימסר לכם בסופו של תהליך.

איכות העבודה

לא כל קבצי השמע מוגשים באיכות טובה. לא תמיד קל להבחין בין הדוברים, ולא תמיד המלל מושמע באופן ברור. על כן, חשוב לבחור חברת תמלול אשר לה הציוד והידע, שיאפשר תמלול מדוייק של הקובץ שיישלח, כל אימת שניתן להשיג אחד כזה. הקשבה מלאת תשומת לב, איש מקצוע העוסק בתמלול מזה שנים, וציוד איכותי שיסייע להבין את הנאמר - כל אלה, הם הכרחיים עבור חברות תמלול המציעות שירותים איכותיים במיוחד.

שירות

תמלול, הוא השירות המאפשר המרה של קובץ מושמע למסמך כתוב. חברות תמלול רבות מציעות שירותי תמלול בארץ, אולם דווקא בכל הקשור לשירותי תמלול, חשוב מאוד לתת לשים דגש על

איכות העבודה ועל הניסיון והידע שנצברו עלידי חברת התמלול.

מקצועיות ונוחות

אילן שרותי תמלול שמה את הלקוח במרכז.

לרשותכם מערכת ממוחשבת ומקוונת לטובת קבלת הצעת מחיר און-ליין.

ניתן לפנות אלינו דרך טופס יצירת קשר, צ'אט או טלפון.

זמינות

כל ארגון הנדרש לשירותי תמלול מבקש לקבל שירות שיש בו את הדגשים הרלוונטיים עבורו. אם חשוב לכם שהתמלול יבוצע עד לתאריך מסויים, אם אתם נדרשים לתוצר התמלול בקובץ מסוג זה או אחר, או בכל דגש אחר לשירות או למוצר הסופי - חשוב לדעת, כי חברת התמלול איתה בחרתם לעבוד היא בעלת היכולת לספק לכם את השירות, באופן מדוקדק, ועד לפרט האחרון.

מוניטין

לאילן שרותי תמלול מגוון רחב של לקוחות. גופים מוסדיים, בטחוניים ופרטיים.

חברתנו בעלת מוניטין איכותי כבר מעל עשרים שנה.

אנו נמשיך להיות רואיים למוניטין זה ונגיש תמיד שירותי תמלול אמינים, מקצועיים ואיכותיים לכלל לקוחותינו.

אמינות

תמלול הינה מלאכה הדורשת דקדקנות תשומת לב לפרטים הקטנים ומוסר עבודה גבוה.

אילן שרותי תמלול מתחייבת לשמור על סודיות וכן טיב היחסים עם הלקוח. קבצי השמע/וידאו של לקוחותינו שמורים בצורה מאובטחת בשרתי החברה בלבד.

מהו תמלול ?

לעיתים, נצטרך להגיש הקלטה כראייה לבית משפט ועל כן נצטרך להגיש תמליל מודפס לבית המשפט.

ובכן, מה זה תמלול ? ומדוע איננו יכולים להגיש את ההקלטה עצמה?

 

כידוע לכם, שופטים בישראל עמוסים בעבודה. ומן הסתם אין להם את היכולת לשמוע את כל ההקלטות בכל התיקים הנדונים. על כן בית המשפט מבקש תמליל (שקלוט) של הנאמר בהקלטה, אותו השופט יכול לקרוא.

בנוסף,

לעיתים ההקלטות אותם נציג כראייה בבית המשפט לא ברורות בעליל ולא כל אדם מסוגל לשמוע ולהבין את הנאמר.

במקרים כאלה נפנה לחברת תמלולים אשר תבצע עבורנו את התמלול ביעילות ומקצועיות ותספק לנו תמליל המשקף במדוייק את הנאמר בהקלטה.

 

חברת "אילן שרותי תמלול"  נוסדה בשנת 1988 , ובעלת מוניטין של 26 שנים בתחום האודיו, ההקלטות ומתמחה בעיקר במתן שירותים עבור תמלול הקלטות.

תמלול לבית המשפט לצורך הצגת הקלטה כראייה מחייבת שימת דגש על דיוק ומקצועיות.

על לקוחות החברה נמנים משרדי חקירות, בתי דין רבניים, חברות ביטוח וגופים רבים נוספים.

אנא צרו קשר לקבלת הצעת מחיר תוך דקות.

מתי עושים שימוש בשירותי תמלול?

שירותי תמלול בית המשפט ממלאים תפקיד חיוני במערכת המשפט על ידי מתן תיעוד מדויק ואמין של הליכים משפטיים. שירותים אלה כוללים תמלול של מילים מדוברות למסמכים כתובים, המשמשים לאחר מכן כראיה בתיקי בית משפט. תהליך תמלול בית המשפט הוא מורכב ודורש מיומנויות מיוחדות, ציוד ותוכנה.

אחד השימושים העיקריים של תמלול בית המשפט הוא ליצור תיעוד כתוב של הליכים משפטיים, כגון משפטים, דיונים והצהרות. רישום כתוב זה משמש לאחר מכן כראיה בבית המשפט וניתן להפנות אליו במהלך הליכים משפטיים. שירותי תמלול של בתי המשפט ממלאים גם תפקיד חשוב בתהליך הגילוי, שבו הם מתמללים ומארגנים ראיות לעיון עורכי דין ושופטים.

שירותי תמלול בית משפט ניתנים בדרך כלל על ידי מתמללים מקצועיים בעלי הכשרה וידע מיוחדים בטרמינולוגיה משפטית, עיצוב והליכים משפטיים. הם משתמשים בציוד ותוכנה מתקדמים כדי לתמלל הליכים משפטיים, לרבות מכשירי הקלטה דיגיטליים, תוכנות תמלול וטכנולוגיית זיהוי דיבור. חלק מהמתמללים משתמשים גם בכלים מיוחדים, כגון דוושות רגל, כדי לשלוט במהירות ההשמעה של הקלטת השמע.

תהליך תמלול בית המשפט הוא זמן רב ודורש רמת דיוק גבוהה. מתמללים חייבים להיות מסוגלים להבין ולתמלל ז'רגון משפטי, מבטאים ומונחים טכניים, כמו גם לזהות ולתקן כל שגיאה בהקלטה. הם חייבים גם להיות מסוגלים לעצב את התמלול בצורה קלה לקריאה והבנה עבור אנשי מקצוע משפטיים.

אחד היתרונות של שירותי תמלול בית משפט הוא בכך שהם מאפשרים נגישות רבה יותר להליכים משפטיים. ניתן לעיין ולעיין בתמלילים כתובים על ידי אנשי מקצוע משפטיים, עדים וחברי ציבור, מה שהופך את ההליך המשפטי לשקוף יותר. הדבר מסייע גם בהליך הערעור שכן התמלילים יהיו זמינים לערכאת הערעור.

יתרון נוסף של שירותי תמלול בית משפט הוא שניתן להשתמש בהם כדי ליצור תיעוד קבוע של הליכים משפטיים. ניתן להשתמש ברשומה זו כדי ליישב סכסוכים, להטיל אחריות על אנשים על מעשיהם ולספק ראיות בהליכים משפטיים עתידיים.

לסיכום, שירותי תמלול בית משפט ממלאים תפקיד חיוני במערכת המשפט על ידי מתן תיעוד מדויק ומהימן של הליכים משפטיים. שירותים אלה ניתנים על ידי מתמללים מקצועיים המשתמשים בציוד ותוכנה מיוחדים כדי לתמלל הליכים משפטיים. לשירותי תמלול בית המשפט יתרונות רבים, לרבות נגישות רבה יותר להליכים משפטיים, ויצירת רישום קבוע של הליכים משפטיים. חשוב שהמתמללים יהיו מאומנים היטב ומצוידים לספק את השירות הטוב ביותר למערכת המשפטית.

מומחיותו של אילן בתחום

אילן הוא איש מקצוע מיומן ביותר בתחום התמלולים וזיהוי הקול. הוא בעל ניסיון וידע רב בתחומים אלו, מה שהפך אותו למומחה בתחום. הכישורים והמומחיות של אילן סייעו לארגונים ואנשים רבים עם צורכי התמלול וזיהוי הקולות בהקלטות.

מומחיותו של אילן בתמלולים הוכחה באמצעות יכולתו לתמלל מגוון רחב של הקלטות אודיו ווידאו בצורה מדויקת ויעילה. הוא מסוגל לתמלל הקלטות במגוון שפות ודיאלקטים, והקפדה על הפרטים הקטנים מבטיחה שהתמלולים יהיו באיכות הגבוהה ביותר. הוא מסוגל לתמלל תחומים משפטיים, רפואיים, טכניים ואחרים.

בנוסף למומחיות שלו בתמלולים, אילן הוא גם מומחה בטכנולוגיית זיהוי קול. יש לו הבנה עמוקה של תוכנות וכלים שונים לזיהוי קול הקיימים בשוק והוא מסוגל לבחור את הפתרון המתאים לפרויקט מסוים. בעזרת תוכנות מיוחדות, ניתן להגיע לרמת התאמה ודיוק של 100% בתוצאות.

הידע והניסיון של אילן בזיהוי קולי הובילו לסיוע לארגונים רבים בארץ שביקשו השוואת קולות להקלטות שברשותם.

לסיכום, "אילן שירותי תמלול" (אילן חמרה) הוא איש מקצוע מיומן ביותר בתחום התמלולים וזיהוי הקול, בזכות הכישורים והידע הרב שצבר במהלך השנים בשירותו הצבאי והבטחוני, סייעו לארגונים ואנשים רבים עם צורכי התמלול וזיהוי הקול שלהם. 

 

מעוניינים לבצע תמלול הלקטה? לחצו כאן לקבלת הצעת מחיר מהירה

תמלול הקלטות

תמלילים הם מרכיב מכריע בהליך המשפטי. הם תיעוד כתוב של מה שנאמר במהלך הליך משפטי, כגון משפט או הצהרת. תמלילים אלו יכולים לשמש כראיה בבית המשפט, וניתן להגישם במסגרת טיעון משפטי או כעדות.

מומחי תמלול, כמו אילן חמרה, מתמחים בהכנת תמלולים לשימוש בהליכים משפטיים. הם משתמשים בכלים וטכנולוגיות מתקדמות לתמלול הקלטות אודיו של הליכים משפטיים, ומבטיחים שהתמלול מדויק ומלא. לאילן חמרה מומחיות גם בזיהוי והשוואה קולית ובסינון רעשים

שחשובים במקרים משפטיים בהם איכות ההקלטה ירודה.

אילן חמרה מרבה להופיע כעד מומחה בבית המשפטץ תחום התמחותו העיקרי הוא בתמלול הקלטות אודיו לשימוש משפטי.

תהליך הכנת תמלול לשימוש משפטי מתחיל בבדיקת הקלטת השמע. המתמלל יקשיב להקלטה מספר פעמים כדי להבטיח שהוא יקלוט את כל המידע הרלוונטי. לאחר מכן הוא יתמלל את האודיו לצורה כתובה, כולל כל הדיאלוג וכל צלילים רלוונטיים אחרים, כגון רעשי רקע.

לאחר השלמת התמליל, הוא נבדק בקפידה בהגהה חוזרת. המתמלל יבדוק אם יש שגיאות או השמטות, ויבצע את כל התיקונים הנדרשים. לאחר מכן, התמליל הסופי מאושר כתיעוד אמיתי ומדויק של הקלטת השמע.

כאשר מגישים תמלול לבית משפט, חשוב לוודא שהוא מעוצב כראוי ועומד בדרישות החוק לקבילות כראיה. אילן חמרה פועל בשיתוף עם הלקוחות על מנת לוודא שהתמלול מוכן לשימוש בבית המשפט ושהוא עומד בכל הדרישות החוקיות.

לסיכום, לתמלילים יש תפקיד מכריע בהליכים משפטיים שכן הם מספקים תיעוד בכתב של הנאמר במהלך ההליך. מומחי תמלול הם בעלי הכישורים והמומחיות להבטיח שהתמלולים שהוכנו מדויקים, מלאים ועומדים בדרישות החוק. 

אם אתם מעורבים בתיק משפטי וזקוקים לעזרה בהכנת תמלילים, אילן חמרה (אילן שירותי תמלול) הוא האדם הנכון לפנות אליו.

bottom of page